45th Baeksang Arts Awards Nominees

The 45th Baeksang Arts Awards is here! This time round the award ceremony will be held on the 27th of February at Seoul Olympic Park. With the event getting near in slightly more than a month’s time, the committee has released the nominees list yesterday.

For the TV Drama section, we have Kim Myung Min, Song Seung Hun, Lee Jun Ki, Park Yong Ha and Song Il Gook vying for the top excellence actor award and Kim Hye Ja, Moon Geun Young, Kim Ji Soo, Han Ye Seul and Han Ji Hye competing for the top excellence actress award. Nothing really surprising here. All the Daesang winners from the respective TV stations are gathered here.

For the movie section, the fight for Best Actor will be among Ha Jung Woo, Kim Joo Hyuk, Song Kang Ho, Joo Jin Mo and Sol Kyung Gu while Best Actress will be chosen among Kong Hyo Jin, Kim Hae Sook, Son Ye Jin, Kim Min Sun and Soo Ae.

NOMINEE LIST

TV Drama Section

Best Drama

Angry Mom (KBS), Beethoven Virus (MBC), Last Scandal (MBC), The Painter of the Wind (SBS), On Air (SBS)

Best Educational Program

Human and Wetland (KBS1), I Want to Know “Dokdo’s Choice” (SBS), The Tear of North Pole (MBC), The Secrets of Pythagoras Theorem (EBS), Dinosaurs of the Korean Peninsula (EBS)

Best Variety Show

Happy Sunday (KBS), Gag Concert (KBS), Good Sunday (SBS), We Got Married (MBC), Golden Fishery (MBC)

Best Producer

Lee Jae Kyu (Beethoven Virus, MBC), Jung Young (Angry Mom, KBS), Shin Woo Chul (On Air, SBS), Lee Tae Gon (Last Scandal, MBC), Choi Jong Soo (Gourmet, SBS)

Best Newcomer Producer

Boo Sung Chul (Star’s Lovers, SBS), Kim Do Hoon (Spotlight, MBC), Jeon Chang Geun (My Precious Child, KBS), Son Hyung Suk (When It’s At Night, MBC), Kim Kyung Hee (Life Special Investigation Team, MBC)

Best Screenplay

Hong Jin Ah – Hong Ja Ram (Beethoven Virus, MBC), Moon Hee Jung (Last Scandal, MBC), Kim Eun Sook (On Air, SBS), Yoo Hyun Mi (The Scale of Providence), Kim Soo Hyun (Angry Mom, KBS)

Top Excellence Actor

Kim Myung Min (Beethoven Virus, MBC), Song Seung Hun (East of Eden, MBC), Lee Jun Ki (Iljimae, SBS), Park Yong Ha (On Air, SBS), Song Il Gook (The Kingdom of the Winds, KBS)

Top Excellence Actress

Kim Hye Ja (Angry Mom, KBS), Moon Geun Young (The Painter of the Wind, SBS), Kim Ji Soo (Women of the Sun, KBS), Han Ye Seul (Tazza, SBS), Han Ji Hye (East of Eden, MBC)

Best Newcomer Actor

Uhm Ki Joon (The World They Live In, KBS), Lee Sang Woo (First Wives Club, SBS), Kim Bum (East of Eden, MBC), Lee Min Ho (Boys Before Flowers,, KBS), Jung Gyu Woon (Women of the Sun, KBS)

Best Newcomer Actress

Im Yoon Ah (You Are My Destiny, KBS), Hong Ah Reum (My Precious Child, KBS), Lee Yeon Hee (East of Eden, MBC), Moon Chae Won (The Painter of the Wind, SBS), Han Ye Won (On Air, SBS)

Best Male TV Entertainer

Lee Soo Geun (Happy Sunday – One Night Two Day, KBS), Kim Byung Man (Gag Concert, KBS), Yoon Jong Shin (Good Sunday, SBS), Hwang Hyun Hee (Gag Concert, KBS), Yoo Shi Yoon (Golden Fishery, MBC)

Best Female TV Entertainer

Park Mi Sun (Sunday Sunday Night, MBC), Shin Bong Sun (Happy Together – Season 3, KBS), Song Eun Yi (Good Sunday, SBS), Park Ji Sun (Gag Concert, KBS), Seo In Young (We Got Married, MBC)

Popularity Award (Male)

Kim Rae Won (Gourmet, SBS), Kim Myung Min (Beethoven Virus, MBC), Kim Bum (East of Eden, MBC), Kim Joo Hyuk (Terroir, SBS), Kim Hyun Joong (Boys Before Flowers, KBS), Park Yong Ha (On Air, SBS), Song Seung Hun (East of Eden, MBC), Song Il Gook (The Kingdom of the Winds, KBS), Eric Mun (Strongest Chil Woo, KBS), Lee Dong Gun (When It’s At Night, MBC), Lee Dong Wook (My Sweet Seoul, MBC), Lee Min Ho (Boys Before Flowers, KBS), Lee Bum Soo (On Air, SBS), Lee Jun Ki (Iljimae, SBS), Jang Geun Suk (Beethoven Virus, MBC), Jang Hyuk (Tazza, SBS), Jung Joon Ho (Last Scandal, MBC), Cha Tae Hyun (General Hospital 2, MBC), Han Jae Suk (Women of the Sun, KBS), Hyun Bin (The World They Live In, KBS)

Popularity Award (Female)

Kim Min Hee (Love Marriage, KBS), Kim Sun Ah (When It’s At Night, MBC), Kim So Yeon (Gourmet, SBS), Kim Jung Eun (General Hospital 2, MBC), Kim Ji Soo (Women of the Sun, KBS), Kim Ha Neul (On Air, SBS), Nam Sang Mi (Gourmet, SBS), Moon Geun Young (The Painter of the Wind, SBS), Son Ye Jin (Spotlight, MBC), Song Hye Kyo (The World They Live In, KBS), Im Yoon Ah (You Are My Destiny, KBS), Lee Yeon Hee (East of Eden, MBC), Lee Young Ah (Iljimae, SBS), Lee Ji Ah (Beethoven Virus, MBC), Choi Kang Hee (My Sweet Seoul, MBC), Choi Ji Woo (Star’s Lover, SBS), Han Ye Seul (Tazza, SBS), Han Ji Hye (East of Eden, MBC), Han Hye Jin (Terroir, SBS), Han Hyo Joo (Iljimae, SBS)

Movie Section

Best Movie

Celebrate Our Love, Movie is Movie, The Good The Bad The Weird, Speed Scandal, Frozen Flower

Best Director

Kim Ji Woon (The Good The Bad The Weird), Lee Yoon Ki (My Dear Enemy), Kim Yoo Jin (Divine Weapon), Kang Woo Seok (Public Enemy 1-1), Lee Joon Ik (Sunny)

Top Excellence Actor

Ha Jung Woo (My Dear Enemy), Kim Joo Hyuk (My Wife Got Married), Song Kang Ho (The Good The Bad The Weird), Joo Jin Mo (Frozen Flower), Sol Kyung Gu (Public Enemy 1-1)

Top Excellence Actress

Kong Hyo Jin (Miss Carrot), Kim Hae Sook (Celebrate Our Love), Son Ye Jin (My Wife Got Married), Kim Min Sun (Portrait of a Beauty), Soo Ae (Someone Dear is Far Away)

Best Newcomer Actor

Cha Seung Woo (Go Go 70), Kang Ji Hwan (Movie is Movie), Song Chang Ui (Boys Don’t Cry), Joo Ji Hoon (Antique Bakery), So Ji Sub (Movie is Movie)

Best Newcomer Actress

Seo Woo (Miss Carrot), Park Bo Young (Speed Scandal), Hwang Woo Seul Hye (Miss Carrot), Kim Ok Bin (Disturbance in Her Bar Room), Yoon Jung Hee (Gosa)

Best Screenplay

Jang Jin (Public Enemy 1-1), Kim Ki Duk (Movie is Movie), Park Yoon (Celebrate Our Love), Shin Dong Il – Kim Young Nam (My Friend, My Wife), Kang Hyung Chul (Speed Scandal)

Popularity Award (Male)

Kang Ji Hwan (Movie is Movie), Kim Joo Hyuk (My Wife Got Married), Park Hae Il (Modern Boy), Sol Kyung Gu (Public Enemy 1-1), So Ji Sub (Movie is Movie), Song Kang Ho (The Good The Bad The Weird), Yoo Ji Tae (Pure Comic Strip), Yoon Kye Sang (Beastie Boys), Lee Bum Soo (Gosa), Lee Byung Hun (The Good The Bad The Weird), Jang Geun Suk (Baby and Me), Jung Woo Sung (The Good The Bad The Weird), Jung Jae Young (Public Enemy 1-1), Jung Joon Ho (City of Regret), Jo In Sung (Frozen Flower), Joo Ji Hoon (Antique Bakery), Joo Jin Mo (Frozen Flower), Cha Seung Won (Tooth and Nail), Cha Tae Hyun (Speed Scandal), Ha Jung Woo (My Dear Enemy)

Popularity Award (Female)

Kong Hyo Jin (Miss Carrot), Kim Min Sun (Portrait of a Beauty), Kim Hye Soo (Modern Boy), Nam Gyu Ri (Gosa), Park Bo Young (Speed Scandal), Park Shi Yeon (Damchimawa Lee), Park Jin Hee (Sweet Lies), Seo Woo (Miss Carrot), Son Ye Jin (My Wife Got Married), Song Ji Hyo (Frozen Flower), Soo Ae (Someone Dear is Far Away), Shin Min Ah (Go Go 70), Eugene (Romantic Island), Yoon Jung Hee (Gosa), Yoon Jin Seo (Beastie Boys), Lee Soo Kyung (Romantic Island), Lee Yeon Hee (Pure Comic Strip), Jeon Do Yeon (My Dear Enemy), Chae Jung Ahn (Pure Comic Strip), Han Eun Jung (Divine Weapon)

credits to: Hanfever, Lee Jun Ki Crunchyroll

SBS Drama Awards

Lee Jun Ki, Song Yoon Ah, Km Ha Neul, SBS Grand Acting Award, Top Excellence Male/Female Awards | 2009.01.01

Lee Jun Ki – Song Yoon Ah – Kim Ha Neul (starting from left)

Iljimae’s Lee Jun Ki, On Air’s Song Yoon Ah and Kim Ha Neul won the top excellence male/female awards in the ‘2008 SBS Grand Acting Award’.

They received the awards at the ‘2008 SBS Grand Acting Award’ ceremony on the 31st at Seoul Deung-chon-dong SBS hall.

For the Top Excellence Male Actors, the nominees were Lee Bum Soo (On Air), Kim Rae Won (Gourmet), Park Shin Yang (Painter of the Wind), etc. As the top excellence female actresses, the nominees were Mun Geun Young (Painter of the Wind), Kim Ha Neul (On Air), Kim Hae Sook (First Wives’ Club), Song Yoon Ah (On Air), etc.

Source & credits to: mtstarnews
Korean to English Translations: Nahnus of Lee Jun-ki Crunchyroll Fan Group

SBS Drama Awards: Lee Jun Ki X 3, Iljimae X 10

2008 SBS DRAMA AWARDS – Winner List | 2008.12.31

DAESANG / GRAND PRIZE (대상)
Moon Geun-Young 문근영 (Painter Of The Wind 바람의 화원)

MALE TOP EXCELLENCE AWARD (남자 최우수연기상)
Lee Jun-Ki 이준기 (Iljimae 일지매)

FEMALE TOP EXCELLENCE AWARD (여자 최우수연기상)
Song Yoon-Ah 송윤아 (On Air 온에어)
Kim Ha-Neul ]김하늘 (On Air 온에어)

MALE LEAD – SERIAL DRAMA AWARD (남자 연속극 연기상)
Ahn Nae-Sang 안내상 (First Wives Club 조강지처 클럽)

FEMALE LEAD – SERIAL DRAMA AWARD (여자 연속극 연기상)
Kim Hye-Seon 김혜선 (First Wives Club 조강지처 클럽)
Oh Huyn-Kyung 오현경 (First Wives Club 조강지처 클럽)

MALE LEAD AWARD – SPECIAL PLANNING (남자 특별기획 연기상)
Jang Hyuk 장혁 (Tazza 타짜)

FEMALE LEAD AWARD – SPECIAL PLANNING (여자 특별기획 연기상)
Han Ye-Seul 한예슬 (Tazza 타짜)

MALE LEAD AWARD – SPECIAL DRAMA (남자 드라마스페셜 연기상)
Park Yong-Ha 박용하 (On Air 온에어)

FEMALE LEAD AWARD – SPECIAL DRAMA (여자 드라마스페셜 연기상)
Choi Kang-Hee 최강희 (My Sweet Seoul 달콤한 나의 도시)

MALE SUPPORTING AWARD – SERIAL DRAMA (남자 연속극 조연상)
Lee Sang-Woo 이상우 (First Wives Club 조강지처클럽)
Lee Kye-In 이계인 (I Am Happy 행복합니다)
Yoon Young-Joon 윤영준 (Daughter-In-Law 며느리와 며느님)
Lee Han-Wi 이한위 (Glass Castle / City Of Glass 유리의 성)

FEMALE SUPPORTING AWARD – SERIAL DRAMA (여자 연속극 조연상)
Ha Joo-Hee 하주희 (Aquarius 물병자리)
Kim Hee-Jung 김희정 (First Wives Club 조강지처 클럽)
Kim Yeon-Joo 김연주 (Daughter-In-Law 며느리와 며느님)
Park Won-Sook 박원숙 (Glass Castle / City Of Glass 유리의 성)

MALE SUPPORTING AWARD – SPECIAL PLANNING (남자 특별기획 조연상)
Kim Kap-Soo 김갑수 (Tazza 타짜)
Jin Goo 진구 (Tokyo Sun Shower 도쿄 여우비)
Won Ki-Joon 원기준 (Gourmet 식객)
Son Hyun-Joo 손현주 (Tazza 타짜)

FEMALE SUPPORTING AWARD – SPECIAL PLANNING (여자 특별기획 조연상)
Kang Sung-Yeon 강성연 (Tazza 타짜)
Kim So-Yeon 김소연 (Gourmet 식객)
Kim Ae-Kyung 김애경 (Gourmet 식객)
Jo Mi-Ryung 조미령 (Iljimae 사랑해)

MALE SUPPORTING AWARD – SPECIAL DRAMA (남자 드라마 스페셜 조연상)
Ahn Kil-Kang 안길강 (Iljimae 일지매)
Ryu Seung-Ryong 류승룡 (Painter Of The Wind 바람의 화원)
Lee Hyung-Cheol 이형철 (On Air 온에어)
Lee Moon-Shik 이원종 (Iljimae 일지매)

FEMALE SUPPORTING AWARD – SPECIAL DRAMA (여자 드라마 스페셜 조연상)
Kim Sung-Ryung 김성령 (Iljimae 일지매)
Moon Jung-Hee 문정희 (My Sweet Seoul 달콤한 나의 도시)
Kim Ja-Ok 김자옥 (Working Mom 워킹맘)
Hong Ji-Min 홍지민 (On Air 온에어)

MALE YOUNG STAR AWARD (남자 아역상)
Yeo Jin-Goo 여진구 (Iljimae 일지매, Tazza 타자, Gourmet 식객)

FEMALE YOUNG STAR AWARD (여자 아역상)
Kim Yoo-Jung 김유정 (Painter Of The Wind 바람의 화원)

PD AWARD (남자 프로듀서상)
Bong Tae-Gyu 봉태규 (Working Mom 워킹맘)
Moon Jung-Hee 문정희 (My Sweet Seoul 달콤한 나의 도시, Daughter-In-Law 며느리와 며느님)

TOP 10 STAR AWARD (10대 스타상)
Park Yong-Ha 박용하 (On Air 온에어)
Kim Rae-Won 김래원 (Gourmet 식객)
Lee Jun-Ki 이준기 (Iljimae 일지매)
Oh Hyun-Kyung 오현경 (First Wives Club 조강지처 클럽)
Ahn Nae-Sang 안내상 (First Wives Club 조강지처 클럽)
Song Yoon-Ah 송윤아 (On Air 온에어)
Kim Ha-Neul (On Air 온에어)
Moon Geun-Young 문근영 (Painter Of The Wind 바람의 화원)
Jang Hyuk 장혁 (Tazza 타짜)
Han Ye-Seul 한예슬 (Tazza 타짜)

NEW STAR AWARD (뉴스타상)
Ji Hyun-Woo 지현우 (My Sweet Seoul 달콤한 나의 도시)
Im Jung-Eun 임정은 (Aquarius 물병자리)
Lee Sang-Woo 이상우 (First Wives Club 조강지처 클럽)
Cha Ye-Ryun 차예련 (Working Mom 워킹맘)
Lee Joon-Hyuk 이준혁 (First Wives Club 조강지처 클럽)
Han Hyo-Joo 한효주 (Iljimae 일지매)
Ha Sook-Jin 하석진 (I Am Happy 행복합니다)
Yoon So-Yi 윤소이 (City Of Glass 유리의 성)
Chae Young-In 채영인 (Lure Of Wife 아내의 유혹)
Bae Soo-Bin 배수빈 (Painter Of The Wind 바람의 화원)
Moon Chae-Won 문채원 (Painter Of The Wind 바람의 화원)

NETIZEN HIGHEST POPULARITY AWARD (네티즌 최고 인기상)
Lee Jun-Ki 이준기 (Iljimae 일지매)

BEST COUPLE AWARD (베스트커플상)
Moon Geun-Young 문근영 & Moon Chae-Won 문채원 (Painter Of The Wind 바람의 화원)

PRODUCTION ACHIEVEMENT AWARD (제작 공로상)
Olive 9 올리브나인 (대표 고대화)

ACHIEVEMENT AWARD (공로상)
Writer Moon Young-Nam 문영남 (First Wives Club 조강지처 클럽)

FRIENDSHIP AWARD (우정상)
Do Ki-Seok 도기석 (Iljimae 일지매)

Source & credits to: kdramafanusa@SBS soompi thread

ILJIMAE WINS

Through the [2008 Innolife•Prize], the best star in each category was chosen. The [2008 Innolife•Prize] poll started last month on the 19th lasted till the 18th of this month which ended with success due to a lot of participants. This poll was divided into 12 sections and the best star in each category was chosen.

In the ‘Drama part’, the most attention was focused on Lee Jun Ki’s drama [Iljimae] with 37.1% (3620 votes) 1st place, followed by 2nd place [Gourmet] 33.5% (3263 votes). Even in the best male actor, the main character of [Iljimae] Lee Jun Ki won first place with 38.8% (3790 votes) followed by Kim Rae Won from [Gourmet] with 33.8% (3299 votes). For the best female actress, the main character of [On Air] Kim Ha Neul won with 55.4% (724 votes) followed by Han Hyo Joo from [Iljimae] with 19.4% (254 votes). In terms of the most popular drama, [Iljimae] was the most popular.

In the ‘Movie part’, [Fate] was selected as the best movie which was participated by Song Seung Heon and Kwon Sang Woo with 42.4% (1591 votes). Followed by Lee Byung Heon and Jung Woo Sung’s movie called [No no no] with 31.8% (1195 votes). As the best male movie actor, Kwon Sang Woo from [Fate] won with 44.3% (1781 votes). As the best female movie actress, Soo Ae from [My dear is far away] won 1st place with 29.2% (141 votes) followed by Son Ye Jin with 25.1% (121 votes).

In the ‘Singer part’, Dong Bang Shin Ki sold the most album and won first place with 26% (1380 votes), followed by Shinhwa 24.4% (1297 votes). In the best female part, Wonder Girls won first place with their songs [so hot] and [nobody] with 47.3% (238 votes) followed by Lee Hyo Ri 33% (166 votes). As the best new singer, the group called Cho Shin Sung won first place with 48% (2574 votes) which anticipated their future performances in 2009.

As the best new male hallyu actor, Kang Ji Hwan from [Movie is a movie] and from drama [Hong Gil Dong] won with 52.2% (1316 votes). For the best female actress, the young actress who participated in a variety of dramas and CMs, Ara won with 42.1% (263 votes).

As the best popular couple, Hyun Bin and Song Hye Gyo was first place with 23.5% (1201 votes) throughout the poll session but during halfway through the poll, Solbi and Andy won first place with 33.9% (1733 votes).

Through competitiveness, the best representing star in each category was chosen from
[2008 Innolife•Prize]. In 2009, it’s curious to know which stars’ project will gain the hearts of the viewers.
Thank you for all those people who’ve participated in the [2008 Innolife•Prize].

Source: innolife
Japanese to Korean Translations: nogurin of dcjunki
Korean to English Translations: Nahnus of Lee Jun-ki Crunchyroll Fan Group

Kim Myung Min defeats Lee Jun Ki for Grand Award

Actor Kim Myung Min has defeated other nominees such as Lee Joon Ki to win the grand award for the 2008 Korean Drama Festival Award based on his role in MBC’s “Beethoven Virus”. This festival award is a joint collaboration between KBS, SBS, MBC and the various cable TV stations in South Korea. There are a total of 54 dramas participating in this drama festival, all of which were aired between 01/10/2007 to 30/09/2008.

On the 30th October, the committee held a press conference in Seoul to announce the winners of this year’s festival award. The chairman of the committee Lee Soon Jae, also a renown veteran actor said: “We had quite a headache deciding whether to give this award to an actor/actress or a drama. However, in the end we have decided to give it to Kim Myung Min.”

The Best Drama Award goes to KBS’s “Angry Mom” while Choi Soo Jong of “Dae Jo Yeong” and Kim Ha Neul of “On Air” wins the Outstanding Actor and Outstanding Actress award respectively. The acting excellence for men and women category goes to Kim Rae Won of “Gourmet” and Han Ji Hye of “I Hate You, But It’s Fine”.

A new “Korean Fever” award (sort of like the iconic figure in Korean pop culture or one who actively promotes Korean pop culture to other countries) will be presented for the first time this year and Bae Yong Joon is slated to receive this award. Kim Hye Sun of SBS’s “First Wives’ Club” is given the Special Award by the committee while Baek Il Sub of “Angry Mom” won the Achievement Award.

As for the Popularity Awards, they are won by Im Yoon Ah of “You Are My Destiny” (KBS), Kim Bum of “East of Eden” (MBC), Kim Hee Jeong of “First Wives’ Club” (SBS) and Kim Hyun Sook of “Rude Miss Young Ae” (TVN).

The theme of this year’s Korean Drama Festival is “The Past, Present and Future of Asian Television Dramas” and will be held from the 1st of November to the 6th. Congratulations to all winners!

Source: hanfever, mydaily