Following Choi Sung Gook, Lee Jun Ki’s comical mini homepage comments are making his fans excited.
After finishing the drama ‘Iljimae’, Lee Jun Ki took a break and on the 1st and 2nd of September, he wrote about his current condition on his mini homepage. Especially, Lee Jun Ki replied to every comment his thousands of fans made and therefore his mini homepage server went down.
In his mini homepage, Lee Jun Ki wrote the title ‘Natural guy Lee Jun Ki’ and wrote “After finishing Iljimae, I took a short break. It’s been a while since I met some of the people I knew and we endlessly talked while being drunk so I feel a lot lighter and clean”.
He wrote “After finishing the drama, I stayed home all day so I missed seeing people but I was able to fill a lot of things through my short trip” and added “due to the choice I have to make for my next drama, my head is rotting but I’m planning many other things besides that so please look forward to it”.
From his fans’ cheering comments, Lee Jun Ki individually added comments on all of them. A fan wrote “I’m shaking, hold me” and he commented “It’s not that can be forcefully done, but you’ll regret it”, to a comment saying “don’t lose a lot of weight and take care of your health, to-dak to-dak” (to-dak to-dak is a phrase used when referring to the motion of tapping someone) he wrote “since you’re keep tapping, I’m getting dizzy” and wrote humorously.
Replying over thousands of comments, Lee Jun Ki stayed up the whole night and he wrote “today is my comment terror day” and added “I’m always thankful for my fans for always waiting for me. This crazy support is continuing since I’m still healthy”. Lee Jun Ki’s company revealed “He loves communicating with his fans through his mini homepage so once in a while he does this kind of event”.
Source & credits to: ISplus & Yahoo Korea
Korean to English Translations by: nahnus of Lee Jun-ki Crunchyroll Fan Group
Please credit us when you’ll share our translations…




damn. i want to leave a message…would someone translate it for me?
Sweet!~ Rabu Rabu!~ <3
Hi!!
how can I do ? I really want to sent message to Jun Ki.How can I join his mini home page??
If you can ,please help me.
Thanks for your time!!!!
http://csl.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=25794838
Love him … he is so cute how can i do to send him a msg plzzzz
lol! now everybody wants to leave a msg… poor junki, he has to stay up day and night to reply to bazillions of loves notes.
Bashya, junki!
hey, i really want to know how to post a comment on jun ki’s mini homepage…but i just can’t figure out how..i’ve already seen some english posts there and i got quite frustrated that i couldn’t put my own thoughts as well…please tell me how to…thanks! ^_^